致劇場技術人員

在舞台上所呈現的那些美，都不是偶然發生的。
劇場裡沒有單一英雄，一切全是眾人竭力的結晶，對此我們心懷感激。

48 hours with nieuwZwart (2010)

華沙新劇團(A)pollonia 速記拼貼1

華沙版海報，圖片來源於此

必須趕快吐出來，否則會灼傷。
自由書寫沒有邏輯不依時序。

鈴木忠志說

「發現自己的弱點和缺點，企圖探究其原因時，萬萬不可逃進將自己行為合理化的情感中。那會讓人把平凡的藉口掛在嘴邊，阻礙了進步。身在排練場中的每一天，我都不斷想起這句話，自我警惕。」

「對我來說，我要找的是universal space theatre，作品可以在各國演出、存在。」

The Blue Dragon-by 羅伯勒帕吉/ 機器神劇團

The Blue Dragon
羅伯勒帕吉Robert Lepage / 機器神劇團 Ex Machina

17 - 26 February 2011 / 19:45, 14:00
Barbican Theatre, London

圖片來源於此

‘Robert Lepage is one of the most challenging and chimeric directors of our time.’ The Guardian

教育部99年公費留學試題：戲劇理論

一、 亞理斯多德《詩學》界說悲劇之後，指出悲劇有六因素，其中場面必然是悲劇因素之一而且包含另外五因素；接著分述六因素的重要性，最後卻認為場面因素與詩人的藝術最無關聯，試論這一表面矛盾且相反的主張，其真正用意何在？(20分)

華沙新劇團(Nowy Teatr)另一力作：《Koniec》

圖片來源於Independent Poland

二月即將抵達台灣的《阿波隆尼亞》，是由波蘭Nowy Teatr（台灣譯為：華沙新劇團）帶來的作品，曾獲2009年亞維儂藝術節大獎。十月份時，此劇目在華沙重演了（不曉得是不是味其他巡演做的暖身？）未料當時我還深陷找尋室友的深淵之中，根本無暇顧及當地的藝文活動，就這樣和它擦身而過了，好悔恨...（不過剛剛又看到，《Apollonia》三月即將回華沙加演！）

在巴黎結識的戲迷佳蓉來信提醒，導演Warlikowski又有作品囉：《Koniec》（英譯：The End）。其實這齣不能算是新作，此劇目2010年已經先後在華沙和克拉科夫（Krokowa）演出過了，今年度的重演應該也是暖身活動，即將於一月至法國 Clermont-Ferrand演出、二月再轉往巴黎。

哼哼，盡地利之便，我一收到信就立刻去訂票了。目前為止在波蘭看到的劇場演出都沒有特別喜歡的，為此對Warlikowski的新作特別期待。

走進劇場

像是強迫症發作，每到一個城市行走，只要看到「Theater」或是「Teatr」的字樣，就會特別駐足留意，如果有錢有閒，絕對會到當地的劇院走訪一下。

究竟是什麼讓觀眾願意掏錢買票花時間，走進劇場看戲？

永遠的初衷-記TBP見習

Burned to death in theater.

 （研究所作品集的封底文字，我對劇場的告白。）

身體還存在當時的輕盈感，我是跳著走出劇場的，就在Jerek緊實的擁抱之後。波茲南的最後一晚，儘管工作整天卻仍飽滿得不可思議。

保持積極

當你真心想要作一件事情的時候，全宇宙都會來幫助你的。

所以當我寫信給Teatr Biuro Podrozy的四小時之後得到回信，主啊感謝祢，讓我的主動有了立即的回應，感謝祢！

Planet LEM-Teatr Biuro Podrozy's new outdoor performance

Official Website of Biuro Podrozy

Planet LEM -Teatr Biuro Podrozy`s new outdoor performance. 

Opening night – 2 December 2010, Factory Hall W5 of H. Cegielski - Poznań S.A, Ul Zamenhofa 138 , Poznan  as part of “Maski” Theatre Festival

Teatr Biuro Podróży波蘭任我行劇團

圖片來源於此

猶記得去年夏天北平東路臺北市公車處廢棄的保養場裡，那麼驚心動魄令人瞠目結舌的演出，這是你們的《重裝馬克白》。現在，我來波蘭了，讓我去找你們吧。（總是這樣，踏在尋找劇場的路途上。）

2010華沙城市戲劇節 (Międznynarodowy Festiwal Teatralny Warszawa Centralna 2010)

剛剛在查2010華沙電影節的資訊時，意外發現一個天大的好消息：2010華沙城市戲劇節！


這是個兩年一度的戲劇盛會，以城市為範疇，每屆都訂定不同的主題邀請演出團體來訪，今年度的以「移民（Migration）」作為主軸。（老實說，讓我聯想到流浪之歌音樂節，哈。）

圖片來源於此